На территории Республики Польша соответствующим видом транспорта может управлять лицо, имеющее действующие иностранные водительские права, выданные:

  1. Государством – членом Европейского союза, Швейцарской Конфедерацией или Государством – членом Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), являющееся участником Соглашения о Европейской экономической зоне, в течение срока действия водительских прав.

Государства-члены Европейского союза:

Австрия, Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Греция, Испания, Ирландия, Литва, Люксембург, Латвия, Мальта, Голландия, Германия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Венгрия, Великобритания, Италия.

Государства-члены ЕАСТ:

Исландия, Лихтенштейн, Норвегия, Швейцария.

  1. Государством-участником Конвенции о дорожном движении, принятой в Вене 8 ноября 1968 года, – в течение 6 месяцев с даты начала постоянного или временного пребывания не более, чем на срок действия водительских прав.

Список участников Конвенции о дорожном движении, принятой в Вене 8 ноября 1968 года:

ЮАР, Албания, Австрия, Багамские Острова, Королевство Бахрейн, Беларусь, Бельгия, Босния и Герцеговина, Бразилия, Болгария, Хорватия, Чехия, Дания, Эстония, Филлипины, Финляндия, Франция, Греция, Грузия, Кооперативная Республика Гайана, Иран, Израель, Сербия, Черногория, Казахстан, Конго, Кувейт, Литва, Люксембург, Латвия, Македония, Марокко, Молдавия, Монако, Монголия, Германия, Нигер, Норвегия, Пакистан, Россия, Румыния, Сан Марино, Сенегал, Сейшелы, Словакия, Словения, Швейцария, Швеция, Центральная Африканская Республика, Таджикистан, Тунис, Туркменистан, Украина, Уругвай, Узбекистан, Венгрия, Италия, Кот-д’Ивуар, Зимбабве.

  1. Государством – участником Конвенции о дорожном движении, принятой в Женеве 19 сентября 1949 года, – в течение 6 месяцев с даты начала постоянного или временного пребывания, но не более, чем на срок действия водительских прав.

Список Сторон Конвенции о дорожном движении, принятый в Женеве 19 сентября 1949 года:

Албания, Алжир, Аргентина, Австралия, Австрия, Бангладеш, Барбадос, Бельгия, Бенин, Ботсвана, Болгария, Буркина-Фасо, Камбоджа, Канада, Центральная Африканская Республика, Чили, Конго, Кот-д’Ивуар, Куба, Кипр, Чешская Республика, Конго, Дания, Доминикана, Эквадор, Египет, Фиджи, Финляндия, Франция, Грузия, Гана, Греция, Гватемала, Гаити, Ватикан, Венгрия, Исландия, Индия, Ирландия, Израель, Италия, Ямайка, Япония, Иордания, Киргизстан, Лаос, Либан, Лесото, Люксембург, Мадагаскар, Малави, Малазия, Мали, Мальта, Монако, Черногория, Марокко, Намибия, Голландия, Новая Зеландия, Нигер, Нигерия, Норвегия, Папуа Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Филлипины, Польша, Португалия, Южная Корея, Румыния, Россия, Руанда, Сан Марино, Сенегал, Сербия, Сиерра Леоне, Сингапур, Словакия, ЮАР, Испания, Шри Ланка, Швеция, Сирия, Таиланд, Того, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция, Уганда, ОАЭ, Великобритания, США, Венесуэла, Въетнам, Зимбабве.

 

  1. Страной, с которой Польша заключила двустороннее соглашение о взаимном признании водительских прав.

Страны, с которыми Польша подписала двусторонние соглашения о взаимном признании водительских прав:

Япония, Республика Корея.

Важно! На территории Республики Польша  не считаются действительными водительские права, выданные в другом государстве-члене Европейского Союза, Швейцарской Конфедерации или Государстве-члене Европейского соглашения о свободной торговле (EFTA) – участника Соглашения о Европейской экономической зоне, если на территории какого-либо из этих государств  водительские права были изъяты или временно, или на постоянной основе аннулировано право управления транспортным средством .

Водитель может иметь только одни действующие  водительские права.

Водительские правае выдаются лицу, которое было предупреждено об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний или за сокрытие правды, и, которое заявляет, что его место жительство находится на территории Республики Польша, при чём:

  1. находится на территории Республики Польши не менее 185 дней в каждом календарном году:
  • в связи с личными и профессиональными связями или
  • с намерением постоянного пребывания исключительно в связи с личными связями или
  1. регулярно пребывает на территории Республики Польши в связи с личными связями и в то же время, в связи со своими профессиональными связями находится, соответственно, по крайней мере, в двух государствах-членах Европейского союза, или
  2. нерегулярно пребывает на территории Республики Польши в связи с личными связями, поскольку находится в другом государстве-члене Европейского Союза с целью выполнения задания определенной продолжительности или
  3. проживает на территории другого государства в связи с началом учёбы в учебном заведении или школе.


ГДЕ МОЖНО СЛОЖИТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ?

Вы можете отправить заявку по почте или лично:

  • в офисе районного отделения по месту жительства,
  • в повятовом офисе – если вы живете в городе с правами повята,
  • в районном отделении согласно вашему месту жительства – если вы живете в Варшаве,
  • в Маршалском управлении Мазовецкого воеводства в Варшаве – если вы дипломат.

Иностранные водительские права, на основании которых выданы польские водительские права, забираются органом и немедленно направляются компетентному органу страны, который выдал данные права с информацией о причине выдачи польских водительских прав.

Нужна помощь в получении водительских прав? Свяжитесь с нами: электронная почта: kontakt@expatpoland.pl, тел .: +48 787 092 144.

 

 

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НУЖНО ПРЕДОСТАВИТЬ ДЛЯ ЗАМЕНЫ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ?

Чтобы заменить иностранные водительские права на польские, вы должны предоставить:

  • заполненное заявление на получение водительских прав или разрешения;
  • приложения к заявлению:
  1. цветная фотография 35х45 mm с хорошей резкостью и естественной цветопередачей, передающая натуральный цвет кожи, покрывающая изображение от головы до верхней части плеч, так чтобы лицо занимало 70-80% фотографии, четко отображая глаза, особенно зрачки , и представляя человека в фронтальном положении без головного убора и очков с темными стёклами,  с открытыми глазами, с естественным выражением лица и закрытыми губами. Фотография должна быть сделана не ранее, чем за 6 месяцев до даты подачи заявки. Человек с врожденными или приобретенными дефектами зрительного органа может предоставить фотографию на которой запечатлён  в очках с темными стёклами. В этом случае к заявке также следует предоставить справку об инвалидности лица в возрасте до 16 лет или справку о степени инвалидности лица в возрасте старше 16 лет из-за врожденного или приобретенного дефекта глазного органа, выданного в соответствии с положениями Закона от 27 августа 1997 года о прфессиональной реабилитации и занятости людей с ограниченными возможностями («Вестник законов 2016 года», ст. 2046, с поправками); лицо, которое носит головной убор в соответствии со своей религией, может приложить фотографию, изображающую ее в головном уборе, при условии, что изображение лица будет полностью видимым, в этом случае прилагается свидетельство о принадлежности к религиозной общине, зарегистрированной в Республике Польша; можно прикрепить фотографию, сделанную с использованием цифровой техники, хранящейся на внешнем носителе данных;
  2. ксерокопия действующих водительских прав;
  3. перевод действующих водительских прав на польский язык, выданный или заверенный квалифицированным переводчиком или компетентным консулом Республики Польши – не распространяется на национальные водительские удостоверения, выданные государствами-членами Европейского союза, Швейцарской конфедерацией или государствами-членами ЕАСТ – участницы Европейской экономической зоны;
  4. подтверждения оплаты за выдачу водительских прав и регистрационного взноса;
  5. документ, идентифицирующий заявителя;
  6. иностранец, ходатайствующий о получении водительских прав в Польше, должен приложить ксерокопию карты на жительство, визы на жительство или другого документа, подтверждающего право на жительство на территории Республики Польша или свидетельство о том, что он/она учились в течение как минимум 6 месяцев.

Если срок действия ваших зарубежных водительских прав истек или истечёт в скором времени, вы должны приложить медицинскую справку, подтверждающую отсутствие медицинских противопоказаний для вождения автомобиля, выданного врачом, уполномоченным тестировать водителей.

Нужна помощь в получении водительских прав? Свяжитесь с нами: электронная почта: kontakt@expatpoland.pl, тел .: +48 787 092 144.

 


КОЛЬКО СТОИТ ЗАМЕНА ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ?

Оплата за выдачу водительских прав составляет 100,50 злотых. Если вы будете решать дело через уполномоченное лицо, потребуется дополнительная оплата в квоте 17 зл при подаче документа или заверенной копии, в котором оговариваются полномочия доверенного лица (за исключением доверенности, предоставленной супругу, предку, наследнику, родственнику или когда заявителем является лицо, освобождённое от уплаты). Подтверждение оплаты упомянутых выше сборов должно быть приложено к заявлению.

 

СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ ДЛИТСЯ ЗАМЕНА ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ?

Дело должно быть урегулировано в течение 30 дней от момента подачи заявления.

В случае замены водительских прав, выданных за границей государством, не являющимся членом ЕС, орган должен подать заявку на подтверждение данных и информации, содержащихся в водительских правах, в орган, выдавший водительские права, что значительно продлевает срок рассмотрения заявления.

Нужна помощь в получении водительских прав? Свяжитесь с нами: электронная почта: kontakt@expatpoland.pl, тел .: +48 787 092 144.

 

ИСТОЧНИКИ:

  • Konwencja o ruchu drogowym sporządzona w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r. (Dz. U. z 1988 r. Nr 5, poz. 40 i 44),
  • Ustawa z dnia 05 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami (Dz. U. 2011 r. Nr 30 poz. 151),
  • Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz. U. z 2016 r. poz. 1827),
  • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 24 lutego 2016 r. w sprawie wydawania dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami (Dz. U. z 2016 r., poz. 231, z późn. zm.),
  • Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie wysokości opłat za wydanie dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami (Dz. U. z 2013 r., poz. 83),
  • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 maja 2015 r. w sprawie opłaty ewidencyjnej stanowiącej przychód Funduszu – Centralna Ewidencja Pojazdów i Kierowców (Dz. U. z 2015 r., poz. 681 z późn. zm.).

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *